তথ্যসুরক্ষা ঘোষণা (Datenschutzerklärung)

সদাশয় পরিদর্শকের অবগতির নিমিত্ত জ্ঞাপন করা যাইতেছে, এই পৃষ্ঠাসমূহ পরিদর্শনকালে তাঁহার তথ্য কোন পদ্ধতিতে এবং কোন উদ্দেশ্যে প্রক্রিয়াকৃত হয়। নিম্নলিখিত ঘোষণা সাধারণ তথ্যসুরক্ষা বিধি (General Data Protection Regulation, GDPR) এবং টেলিযোগাযোগ-ডিজিটাল-সেবা তথ্যসুরক্ষা আইন (Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz, TDDDG)-এর বিধান অনুযায়ী প্রদত্ত হইল।

১. দায়িত্বপ্রাপ্ত নিয়ন্ত্রক

GDPR-এর অর্থে দায়িত্বপ্রাপ্ত নিয়ন্ত্রক নিম্নস্বাক্ষরকারী, যথা:

Falk Heynrich Leinert
Willemerstraße 4
63067 Offenbach am Main
Bundesrepublik Deutschland
ইলেকট্রনিক ডাক (ই-মেইল): falkhleinert@icloud.com

২. পৃষ্ঠাসমূহের আশ্রয় ও সার্ভার লগ ফাইল

এই পৃষ্ঠাসমূহ IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Bundesrepublik Deutschland-এর নিকট আশ্রিত (হোস্টেড)। কোনো পৃষ্ঠা খুলিবার অনুরোধ করিলে সার্ভার স্বয়ংক্রিয়ভাবে সেই সকল তথ্য নথিভুক্ত করে, যাহা পরিদর্শকের ব্রাউজার প্রেরণ করে। উহা হইল ইন্টারনেট প্রটোকল ঠিকানা (Internet Protocol address, IP address), অনুরোধের তারিখ ও সময়, অনুরোধকৃত পৃষ্ঠা, পূর্বে পরিদর্শিত পৃষ্ঠা (রেফারার), ব্রাউজারের ধরন এবং অপারেটিং সিস্টেম। আইনগত ভিত্তি GDPR-এর অনুচ্ছেদ ৬(১)(f)। বৈধ স্বার্থ হইল পৃষ্ঠাসমূহের নিরাপদ ও স্থিতিশীল পরিচালনা। এই লগ ফাইলসমূহ অল্প সময়ের পর মুছিয়া ফেলা হয়। IONOS SE-এর সহিত GDPR-এর অনুচ্ছেদ ২৮ অনুযায়ী নিয়ন্ত্রকের পক্ষে তথ্য-প্রক্রিয়াকরণ সংক্রান্ত চুক্তি বিদ্যমান।

৩. মুদ্রাক্ষর

এই পৃষ্ঠাসমূহে ব্যবহৃত মুদ্রাক্ষর (ফন্ট) Inter, Fraunces, Noto Serif Bengali ও Noto Sans Bengali এই পৃষ্ঠাসমূহের সার্ভারেই স্থানীয়ভাবে সংরক্ষিত। সুতরাং Google-এর ন্যায় কোনো তৃতীয় পক্ষের সার্ভারের সহিত সংযোগ স্থাপিত হয় না।

৪. কুকি

এই পৃষ্ঠাসমূহ কেবল একটিমাত্র, প্রযুক্তিগতভাবে আবশ্যক কুকি স্থাপন করে, যাহার নাম "ml_lang", এবং তাহাও কেবল তখনই, যখন পরিদর্শক স্বয়ং ভাষা পরিবর্তন করেন। উহা শুধুমাত্র নির্বাচিত ভাষাটি এক বৎসরকাল ধরিয়া ধারণ করে। আইনগত ভিত্তি TDDDG-এর ২৫ ধারার ২ উপধারার ২ নম্বর, এবং পরবর্তী প্রক্রিয়াকরণের ক্ষেত্রে GDPR-এর অনুচ্ছেদ ৬(১)(f)। পরিদর্শককে বিশ্লেষণ বা অনুসরণের উদ্দেশ্যে কোনো কুকি স্থাপন করা হয় না।

৫. সামাজিক মাধ্যমের সংযোগসূত্র

Instagram, Facebook ও LinkedIn-এর প্রতীকসমূহ সাদামাটা সংযোগসূত্র মাত্র। পরিদর্শক কোনো সংযোগসূত্রে ক্লিক করিয়া সংশ্লিষ্ট প্ল্যাটফর্মে গমন করিলে তবেই সেই প্ল্যাটফর্মে তথ্য প্রেরিত হয়। তদবধি সংশ্লিষ্ট পরিচালকের তথ্যসুরক্ষা বিধান প্রযোজ্য।

৬. যোগাযোগ স্থাপন

পরিদর্শক ইলেকট্রনিক ডাক (ই-মেইল) কিংবা টেলিফোন মারফত নিম্নস্বাক্ষরকারীর সহিত যোগাযোগ করিলে তদ্দ্বারা জ্ঞাপিত তথ্য, যথা নাম, ঠিকানা ও বার্তার বিষয়বস্তু, উত্তর প্রদানের উদ্দেশ্যে প্রক্রিয়াকৃত হয়। আইনগত ভিত্তি GDPR-এর অনুচ্ছেদ ৬(১)(b), যেক্ষেত্রে অনুসন্ধান কোনো চুক্তির উদ্দেশ্যে, এবং অন্যান্য ক্ষেত্রে অনুচ্ছেদ ৬(১)(f)। উদ্দেশ্য সিদ্ধ হইলে এবং কোনো আইনগত সংরক্ষণ-বাধ্যবাধকতা না থাকিলে তথ্য মুছিয়া ফেলা হয়।

৭. ডাউনলোডযোগ্য জীবনবৃত্তান্ত

এই পৃষ্ঠাসমূহে পোর্টেবল ডকুমেন্ট ফরম্যাট (Portable Document Format, PDF)-এ একটি জীবনবৃত্তান্ত ডাউনলোডের জন্য রহিয়াছে। উহাতে নিম্নস্বাক্ষরকারী সম্পর্কে এমন তথ্য আছে, যাহা তিনি স্বেচ্ছায় প্রকাশ করেন। ফাইলটি খুলিবার অনুরোধের ক্ষেত্রে ২ নম্বরে লগ ফাইল সম্বন্ধে যাহা বলা হইয়াছে, তাহাই অতিরিক্তভাবে প্রযোজ্য।

৮. কোনো বিশ্লেষণ ও স্বয়ংক্রিয় সিদ্ধান্ত নাই

পরিদর্শকদের আচরণ বিশ্লেষণ, একাধিক পৃষ্ঠা জুড়িয়া অনুসরণ, এবং GDPR-এর অনুচ্ছেদ ২২-এর অর্থে প্রোফাইল গঠনসহ কেবলমাত্র স্বয়ংক্রিয় প্রক্রিয়াকরণনির্ভর কোনো সিদ্ধান্ত গ্রহণ করা হয় না।

৯. পরিদর্শকের অধিকারসমূহ

GDPR অনুসারে পরিদর্শকের নিম্নলিখিত অধিকারসমূহ রহিয়াছে: তথ্য জানিবার অধিকার (অনুচ্ছেদ ১৫), সংশোধনের অধিকার (অনুচ্ছেদ ১৬), মুছিয়া ফেলিবার অধিকার (অনুচ্ছেদ ১৭), প্রক্রিয়াকরণ সীমিত করিবার অধিকার (অনুচ্ছেদ ১৮), তথ্য স্থানান্তরযোগ্যতার অধিকার (অনুচ্ছেদ ২০) এবং আপত্তি জানাইবার অধিকার (অনুচ্ছেদ ২১)। যেক্ষেত্রে প্রক্রিয়াকরণ অনুচ্ছেদ ৬(১)(f)-এর উপর নির্ভরশীল, সেক্ষেত্রে পরিদর্শক নিজ বিশেষ পরিস্থিতিজনিত কারণে যে কোনো সময়ে আপত্তি জানাইতে পারেন। ইহা ছাড়া তত্ত্বাবধায়ক কর্তৃপক্ষের নিকট অভিযোগ দাখিলের অধিকারও তাঁহার রহিয়াছে (অনুচ্ছেদ ৭৭)। উক্ত কর্তৃপক্ষ হইল হেসেন রাজ্যের তথ্যসুরক্ষা ও তথ্যের স্বাধীনতা বিষয়ক কমিশনার (Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit), Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden, Bundesrepublik Deutschland।

অফেনবাখ আম মাইনে প্রদত্ত হইল, ২০২৬ খ্রিষ্টাব্দের সেপ্টেম্বর মাসে।